The Main Event

1955 - The Tender Trap

Deutscher Titel: Die zarte Falle
Originaltitel: The Tender Trap
USA 1955
112 Minuten
Cast:
Frank Sinatra (Charlie Rieder)
Debbie Reynolds (Jenny Cillis)
David Wayne (Joe Joe Marell)
Celeste Holm (Sylvia Crewes)
Lola Albright (Poppy)
Jarma Lewis
Regie: Charles Walters

Inhalt:

Ein hartgesottener Junggeselle, der bereits Schwierigkeiten hat, seine "Eroberungen" zu ordnen, geht schließlich der "richtigen" Frau ins Garn.

Nach einer Boulevardkomödie entstandener Unterhaltungsfilm mit verwicklungsreicher, aber oberflächlicher Handlung. Der Titelsong geht ins Ohr!

Synchronsprecher:

Darsteller: Sprecher: Rolle:
Sinatra, Frank Kieling, Wolfgang Charlie Rieder
Wayne, David Zeidler, Hans Dieter Joe
Albright, Lola Leonard, Margot Poppy Matson
Holm, Celeste Prandhoff, Agi Sylvia Crewes

Synchronisiert (1956) bei: MGM Synchronisations-Atelier Berlin

© mit freundlicher Genehmigung von Arne Kaul, Synchrondatenbank , für Sinatra - The Main Event, 2005

Eine weitere Veröffentlichung unserer Artikel, Aufstellungen & Übersetzungen auf anderen Webseiten und/ oder anderen Medien ohne Anfrage und/ oder Genehmigung nicht gestattet ist. Wir freuen uns aber darüber, wenn unsere Artikel und unsere Webseite im Internet und sozialen Medien geteilt werden!

Eine Genehmigung zur Veröffentlichung unserer Artikel/ Beiträge kann gerne nach Anfrage durch uns (Kontakt) und/ oder durch den Autor selbst im Einzelfall erfolgen.