When You Were Sweet Sixteen
Titel
When You Were Sweet Sixteen
Text & Musik
James Thornton
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
“When You Were Sweet Sixteen” ist ein Lied, das von James Thornton geschrieben und 1898 veröffentlicht wurde. Der Song wurde von Thorntons Frau Bonnie inspiriert, als sie ihren Mann fragte, ob er sie noch liebte. Thornton antwortete: "Ich liebe dich wie damals, als du süße sechzehn warst". Bonnie Thornton, eine populäre Vaudeville-Sängerin, die viele der Kompositionen ihres Mannes sang, stellte das Lied in ihrer Show vor. James Thornton war ein ebenfalls ein Vaudevillian, derfür seine Comedy-Monologe bekannt war; er komponierte jedoch zahlreiche populäre Lieder, insbesondere in den 1880er und 1890er Jahren. Das US-Vaudeville als Bühnenunterhaltung bestand aus einer temporeichen Zusammenstellung gemischter Nummern in der Art eines Varietés.
Das Lied wurde 1947 zu einem Hit, als es von Perry Como aufgenommen wurde. “When You Were Sweet Sixteen” stieg am 16. August 1947 in die Billboard-Charts ein und hielt sich dort 12 Wochen, mit einem Höchststand auf Platz 21.
Frank Sinatra sang “When You Were Sweet Sixteen” am 13.09.1947 in seiner Radiosendung "Your Hit Parade" und am 22.01.1952 in der Fernsehsendung "The Frank Sinatra Show".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
13.09.1947 Radio, New York, New York City, Your Hit Parade
22.01.1952 Television, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, The Frank Sinatra Show
Main Event Infos (English version)
"When You Were Sweet Sixteen" is a song written by James Thornton and published in 1898. The inspiration for the song came when Thornton's wife, Bonnie, asked if he still loved her. Thornton replied, "I love you like when you were sweet sixteen." Bonnie Thornton, a popular vaudeville singer who performed many of her husband's compositions, introduced the song in her show. James Thornton was also a vaudevillian known for his comedy monologues, but he composed numerous popular songs, especially in the 1880s and 1890s. U.S. vaudeville as a stage entertainment consisted of a fast-paced compilation of mixed numbers in the style of a vaudeville show.
The song became a hit in 1947 when it was recorded by Perry Como. "When You Were Sweet Sixteen" entered the Billboard charts on August 16, 1947, and stayed there for 12 weeks, peaking at number 21.
Frank Sinatra performed "When You Were Sweet Sixteen" on September 13, 1947, on his radio show "Your Hit Parade" and on January 22, 1952, on the television show "The Frank Sinatra Show."
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event