What'll I Do?

"What'll I Do?" ist ein Lied, das 1923 von Irving Berlin geschrieben wurde und aus dem Musical "Music Box Revue" stammt. “Music Box Revue” war eine Reihe von vier Musical-Revuen, die von Irving Berlin geschrieben wurden und zwischen 1921 und 1924 im Music Box Theatre in New York City aufgeführt wurden. Das Lied handelt von einer Person, die sich verlassen fühlt und nicht weiß, wie sie ohne die geliebte Person weitermachen soll. Es drückt die Trauer und die Sehnsucht nach der verlorenen Liebe aus.

Das Lied “What'll I Do?” ist eines der wenigen Lieder von Berlin, das eindeutig autobiografisch ist. Seine Verlobte, eine Gesellschaftsschönheit namens Ellin Mackay, war von ihrem missbilligenden Vater, einem sehr reichen Magnaten aus Long Island, nach Europa geschickt worden, in der Hoffnung, dass MacKay Berlin vergessen würde. (Sie tat es nicht und schließlich heirateten sie.) Das Lied wurde während McKays “Tour” durch Europa geschrieben. In den Texten sehnt sich der Sänger verzweifelt nach seiner Liebe und stellt sich vor, wie er ohne sie weitermachen kann. (Quelle: Wikipedia)

Zweimal nahm Sinatra "What´ll I do" im Studio auf: Am 29.10.1947, mit einem Axel Stordahl Arrangement für Columbia und am 17.01.1962 für Reprise und das Album "All Alone", diesmal mit einem Gordon Jenkins Arrangement. Weder Radio- noch Konzertaufnahmen sind bekannt. Eine "Rehearsal"-Aufnahme"* vom 29.10.1947 wurde auf "The Unheard Sinatra Vol. 3" veröffentlicht.

* Rehearsal = Probe