Time On My Hands (You In My Arms)
Titel
Time On My Hands (You In My Arms)
Text & Musik
Vincent Youmans, Mack Gordon & Harold Adamson
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Time on My Hands" ist ein Lied aus dem Jahr 1930 mit Texten von Harold Adamson und Mack Gordon sowie der Musik von Vincent Youmans und wurde für das Broadway-Musical "Smiles" komponiert. Das Lied beschreibt die Freude, Zeit mit dem geliebten Menschen zu verbringen, und wie die Stunden vergehen, wenn man verliebt ist.
Diesen Song sang Sinatra zweimal im Radio: Am 03.05.1942 mit Tommy Dorsey & His Orchestra und am 06.03.1944 in "The Screen Guild Theatre". Eine Studioaufnahme existiert nicht. Die zweite Radioaufnahme findet Ihr übrigens auf dem empfehlenswerten Box-Set "Sinatra and Friends: 60 Greatest Old Time Radio".
Das Lied wurde in der Marilyn Miller-Biografie “Look for the Silver Lining” (deutscher Titel "Stern vom Broadway" (1949)) verwendet, als es von Gordon MacRae und June Haver bei der Broadway-Probe und während der Eröffnungsnachtshow aufgeführt wurde. Es wurde auch in dem Film “So This Is Love” von 1953 verwendet, als es von Kathryn Grayson gesungen wurde.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
06.03.1944 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, The Screen Guild Theatre
Main Event Infos (English version)
"Time on My Hands" is a 1930 song featuring lyrics by Harold Adamson and Mack Gordon, and music by Vincent Youmans. It was originally composed for the Broadway musical "Smiles." The song beautifully captures the joy of spending time with a loved one and how time seems to fly when you are in love.
Frank Sinatra performed this song twice on the radio: first on May 3, 1942, accompanied by Tommy Dorsey & His Orchestra, and then on March 6, 1944, during "The Screen Guild Theater." There is no studio recording of these performances. However, the second radio rendition can be found in the highly acclaimed box set "Sinatra and Friends: 60 Greatest Old Time Radio."
The song was featured in the Marilyn Miller biography "Look for the Silver Lining" (known as "Stern vom Broadway" in German, 1949), where it was performed by Gordon MacRae and June Haver during a Broadway rehearsal and the opening night show. It also appeared in the 1953 film “So This Is Love,” performed by Kathryn Grayson.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event