Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy
Titel
Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy
Text & Musik
Sammy Gallop & Guy Wood
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy" wurde 1945 von Sammy Gallop und Guy Wood geschrieben. Der Titel des Liedes bezieht sich auf zwei traditionelle Süßspeisen, die in den USA besonders in ländlichen Gegenden beliebt waren. "Shoo-Fly Pie" ist ein süßer Kuchen, der aus Melasse, braunem Zucker und Mehl hergestellt wird und oft mit einem Streuselbelag serviert wird. "Apple Pan Dowdy" ist ein Apfelkuchen, der normalerweise mit einer Art Kruste oder Teigdecke zubereitet wird, die während des Backens in den Apfelsaft eindringt und den Kuchen dadurch saftig macht.
Das Lied wurde 1946 sowohl für Dinah Shore als auch für das Stan Kenton Orchester mit June Christy als Sängerin zu einem großen Hit. Dinah Shores Aufnahme erreichte am 4. April 1946 die Bestseller-Liste des Billboard-Magazins und blieb 2 Wochen in den Charts, mit einem Höchststand auf Platz 7. Stan Kentons Aufnahme mit June Christy erreichte Platz 81. In der Cash Box-Umfrage, in der alle Versionen auf einer Position zusammengefasst wurden, erreichte das Lied für das Jahr die Nummer 41.
Frank Sinatra sang "Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy" 1946 zweimal in seiner Radiosendung "Songs By Sinatra".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
03.04.1946 Radio, New York, New York City, Songs By Sinatra
29.05.1946 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Songs By Sinatra
Main Event Infos (English version)
"Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy" is a song penned by Sammy Gallop and Guy Wood in 1945. The title of the song alludes to two traditional desserts that enjoyed popularity in rural regions of the United States. "Shoo-Fly Pie" is a sweet pie crafted from molasses, brown sugar, and flour, often served with a streusel topping. "Apple Pan Dowdy" refers to an apple pie, typically prepared with a type of crust or pastry cover that absorbs the apple juice during baking, resulting in a moist pie.
The song achieved significant success in 1946, with notable performances by both Dinah Shore and the Stan Kenton Orchestra, featuring vocals by June Christy. Dinah Shore's rendition entered the Billboard magazine's Best Sellers list on April 4, 1946, remained on the charts for 2 weeks, and peaked at number 7. The recording by Stan Kenton's orchestra with June Christy reached number 81. In the Cash Box poll, which consolidated all versions into a single position, the song secured the 41st spot for the year.
Frank Sinatra performed "Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy" twice in 1946 on his radio program, "Songs By Sinatra".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event