Shine On, Harvest Moon
Titel
Shine On, Harvest Moon
Text & Musik
Shine On, Harvest Moon
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
“Shine On, Harvest Moon” ist ein populärer Song aus den frühen 1900er Jahren, der dem verheirateten Vaudeville-Team Nora Bayes und Jack Norworth zugeschrieben wird. Es war eines von einer Reihe von Mond-bezogenen Tin Pan Alley-Songs der Ära. Der Song wurde von Bayes und Norworth in den Ziegfeld Follies von 1908 mit großem Erfolg uraufgeführt. Nora Bayes, geboren als Rachel Eleonora Goldberg am 3. Oktober 1880 in Chicago, war eine amerikanische Sängerin und Vaudeville-Performerin, die international zwischen den 1900er und 1920er Jahren populär war. Sie heiratete 1908 ihren Kollegen Jack Norworth und traten zusammen auf.
“Shine On, Harvest Moon” handelt von einem Paar, das unter einem Weidenbaum sitzt. Die Nacht ist sehr dunkel, weil der Mond sich weigert zu scheinen. Die kleine Magd hat Angst vor der Dunkelheit und sagt, dass sie will gehen. Der Junge beginnt zu seufzen, schaut in den Himmel und erzählt dem Mond seine kleine Leidensgeschichte.
Oliver Hardy, ein Teil des berühmten Komikerduos Laurel und Hardy, sang “Shine On, Harvest Moon” in ihrem Film “The Flying Deuces” (deutscher Titel: In der Fremdenlegion) aus dem Jahr 1939. In einer Szene des Films führen Oliver Hardy und Stan Laurel eine Song- und Tanzroutine zu diesem Lied auf, wobei Hardy singt und beide tanzen.
Frank Sinatra sang “Shine On, Harvest Moon” in den 1940er Jahren dreimal im Radio, nahm ihn aber nie kommerziell auf.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
12.01.1945 Radio, The G.I. Journal #77
21.11.1945 Radio, New York, New York City, Songs By Sinatra
31.10.1949 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Light Up Time
Main Event Infos (English version)
"Shine On, Harvest Moon" is a well-known song from the early 20th century, credited to the married vaudeville duo Nora Bayes and Jack Norworth. It was among several moon-themed songs popularized during the Tin Pan Alley era. The song made its debut in the Ziegfeld Follies of 1908, performed by Bayes and Norworth, and was met with widespread acclaim. Nora Bayes, born as Rachel Eleonora Goldberg on October 3, 1880, in Chicago, was an American singer and vaudeville artist who enjoyed international popularity between the 1900s and 1920s. She tied the knot with fellow vaudeville performer Jack Norworth in 1908, and they often performed together.
The narrative of "Shine On, Harvest Moon" revolves around a couple seated beneath a willow tree. The night is pitch black as the moon refuses to shine. The young maiden, fearful of the darkness, expresses her desire to leave. The boy, sighing, gazes at the sky and shares his tale of sorrow with the moon.
Oliver Hardy, one half of the renowned comedy duo Laurel and Hardy, performed "Shine On, Harvest Moon" in their 1939 film "The Flying Deuces." In one scene, Oliver Hardy and Stan Laurel deliver a song and dance routine to the tune, with Hardy providing the vocals and both engaging in the dance.
Frank Sinatra performed "Shine On, Harvest Moon" on the radio three times during the 1940s, although he never made a commercial recording of the song.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event