She Says
Titel
She Says
Text & Musik
Jake Holmes & Bob Gaudio
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Watertown" ist ein Konzeptalbum, das 1969 veröffentlicht wurde und von Jake Holmes geschrieben wurde, während die Musik von Bob Gaudio stammt. Das Album ist eng mit dem Genre des Storytelling und des Konzeptalbums verbunden und erzählt die Geschichte eines Mannes, der in der fiktiven Stadt Watertown lebt und seine Erfahrungen mit Liebe, Verlust und Einsamkeit durchlebt. Das Album "Watertown" ist bekannt für seinen introspektiven und melancholischen Charakter. Die Lieder erzählen eine zusammenhängende Geschichte, die die Höhen und Tiefen nach dem Verlust seiner Frau und der damit verbundenen Einsamkeit erforscht.
Obwohl das Album "Watertown" ursprünglich nicht den kommerziellen Erfolg erzielte, den manche erwartet hatten, wird es heute als ein Juwel des Storytelling in der Musikgeschichte angesehen.
Am 25. August 1969 nahm Sinatra - zu den Orchesteraufnahmen vom 16. Juli 1969 - "She Says" in New York auf. Das Arrangement stammt von Joe Scott. An anderer Stelle sang Sinatra "She says" nicht mehr.
Sie Sagt
(She Says)
Sie sagt sie schläft gut
Sie sagt sie hat abgenommen
Sie sagt sie hat einige Shows gesehen
Sie sagt die Stadt ist komisch
Das sagt sie
Sie sagt das Wetter ist kühl
Sie sagt es hat etwas geregnet
Sie sagt es gibt viel zu sehen
Sie sagt sie hofft es geht uns gut
Das sagt sie
Das sagt sie
Der Preis ist hoch,
so hoch wie der Himmel
Und sie sagt
Sie sagt sie kommt heim
Übersetzung: Marc Rothballer für Sinatra – The Main Event
25.08.1969 Studioaufnahme, New York, New York City, Columbia Studios