The Main Event: Die Sinatra-Infothek seit 1999

La Donna È Mobile

Titel

La Donna È Mobile

Text & Musik

Lorenzo DaPonte & Giuseppe Verdi

Main Event Infos

  • Geschichte
  • Übersetzung
  • Diskographie

“La Donna È Mobile” ist eine der bekanntesten und beliebtesten Arien aus Giuseppe Verdis Oper “Rigoletto”, die 1851 uraufgeführt wurde. Die Arie wird vom Herzog von Mantua im dritten Akt gesungen und ist berühmt für ihre eingängige Melodie und ihren tänzerischen Rhythmus. Der Text, der die Wandelbarkeit und Unbeständigkeit der Frauen beschreibt, wird oft als ironischer Kommentar des Herzogs auf seine eigenen flatterhaften Liebesabenteuer interpretiert.

Die Arie beginnt mit den Worten: “La donna è mobile Qual piuma al vento, muta d’accento e di pensiero.” Die Übersetzung lautet etwa: “Die Frau ist launisch Wie eine Feder im Wind, ändert sie ihren Ton und ihre Gedanken.”

Frank Sinatra sang "La Donna È Mobile" zweimal in seinen Radiosendungen.

29.03.1944 Radio, New York, New York City, The Frank Sinatra Program
21.03.1945 Radio, New York, New York City, The Frank Sinatra Show

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle akzeptieren" erklären Sie sich damit einverstanden. Erweiterte Einstellungen