Jeanie with the Light Brown Hair
Titel
Jeanie with the Light Brown Hair
Text & Musik
Stephen Foster
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
“Jeanie with the Light Brown Hair” wurde 1854 von Stephen Foster (1826–1864) geschrieben wurde. Das Lied wurde während des ASCAP-Boykotts von 1941, einem Streit, der durch die Erhöhung der Lizenzgebühren durch die ASCAP* verursacht wurde, berüchtigt bekannt. Während dieser Zeit spielten Radiosender nur Musik aus dem öffentlichen Bereich oder Lieder, die von der ASCAP-Konkurrentin BMI** lizenziert waren. Laut einem Artikel im Time-Magazin von 1941 wurde “Jeannie With the Light Brown Hair” von BMI so oft gespielt, dass allgemein berichtet wurde, sie sei grau geworden.
Bing Crosby nahm das Lied am 22. März 1940 für Decca Records mit John Scott Trotter und seinem Orchester auf. Der Violinist Jascha Heifetz transkribierte das Lied für die Violine und es wurde jahrelang ein Markenzeichen für ihn. Die Transkription wurde von vielen nachfolgenden Geigern aufgeführt.
Frank Sinatra sang “Jeanie with the Light Brown Hair” am 26.12.1949 in einem Medley: "Beautiful Dreamer / Oh! Suzannah / Jeanie With The Light Brown Hair" in seiner Radiosendung "Light Up Time".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
Main Event Infos (English version)
"Jeanie with the Light Brown Hair" is a song penned in 1854 by Stephen Foster (1826–1864). The song gained notoriety during the ASCAP boycott of 1941, a dispute sparked by ASCAP's hike in royalties. In this period, radio stations exclusively played music from the public domain or songs licensed from BMI, ASCAP's competitor. As reported in a 1941 Time magazine article, "Jeannie With the Light Brown Hair" was played so frequently by BMI that it was widely reported that her hair had turned gray.
Bing Crosby recorded the song on March 22, 1940, for Decca Records, accompanied by John Scott Trotter and his Orchestra. Violinist Jascha Heifetz transcribed the song for violin, and it became a signature piece for him for several years. Many subsequent violinists have performed this transcription.
Frank Sinatra performed "Jeanie with the Light Brown Hair" on December 26, 1949, as part of a medley that included "Beautiful Dreamer" and "Oh! Suzannah," on his radio show "Light Up Time".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
ASCAP
* Die ASCAP, kurz für American Society of Composers, Authors, and Publishers, ist eine US-amerikanische Organisation, die sich der Verwaltung von Urheberrechten und der Sammlung von Lizenzgebühren für Musikwerke verschrieben hat. Sie wurde 1914 gegründet und ist eine der führenden Verwertungsgesellschaften für Musik in den Vereinigten Staaten.
* ASCAP, an acronym for the American Society of Composers, Authors, and Publishers, is a U.S.-based organization that specializes in copyright management and the collection of royalties for musical compositions. Established in 1914, it is recognized as one of the premier music collecting societies in the United States.
BMI
** "BMI" steht für "Broadcast Music, Inc.", eine der drei großen amerikanischen Performance Rights Organizations (PROs), die die Rechte von Musikschöpfern und -verlagen in den USA vertreten. BMI wurde 1939 gegründet und ist eine gemeinnützige Organisation, die es sich zum Ziel gesetzt hat, die Rechte von Komponisten, Textdichtern und Musikverlagen zu schützen und zu vertreten. Sie sammelt Lizenzgebühren von Radiosendern, Fernsehsendern, Restaurants, Clubs, Websites und anderen Unternehmen, die Musik öffentlich aufführen oder übertragen, und verteilt dann diese Gebühren an die entsprechenden Rechteinhaber.
** "BMI", which stands for "Broadcast Music, Inc.", is one of the three principal American Performance Rights Organizations (PROs) that advocate for the rights of music creators and publishers in the United States. Established in 1939, BMI is a nonprofit entity committed to safeguarding and representing the rights of composers, lyricists, and music publishers. It amasses royalties from entities such as radio stations, television stations, restaurants, clubs, websites, and others that publicly perform or broadcast music, and subsequently distributes these royalties to the rightful rights holders.