I'll Get By (As Long as I Have You)

Titel

Text & Musik

Roy Turk und Fred E. Ahlert

Main Event Infos

Geschichte
Übersetzung
Diskographie

Das Lied “I'll Get By (As Long as I Have You)” wurde von den Songwritern Roy Turk und Fred E. Ahlert im Jahr 1928 geschrieben. Der Song wurde von verschiedenen Künstlern aufgenommen und drückt die einen Liebesschwur aus, dass Liebe und Zusammenhalt uns in schwierigen Zeiten tragen können.

Ich komme zurecht, solange ich dich habe
Allerdings wird es auch Regen und Dunkelheit geben
Ich werde mich nicht beschweren
Ich werde damit klarkommen

Vielleicht fällt mir ein, dass das wahr ist
Aber was kümmert es mich
Ich werde klarkommen
Solange ich dich habe

Ich komme zurecht, solange ich dich habe
Allerdings wird es auch Regen und Dunkelheit geben
Ich werde mich nicht beschweren
Ich werde lachen, es ist wahr

Ah, aber vielleicht kommen mir Tränen
Das ist richtig
Aber was kümmert es mich, sagen wir
Ich komme zurecht, solange ich dich habe

© Übersetzung: Andreas Kroniger für Sinatra - The Main Event, 2024