I Get Along Without You Very Well
Titel
I Get Along Without You Very Well
Text & Musik
Jane Brown Thompson & Hoagy Carmichael
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"I Get Along Without You Very Well" ist ein beliebter Song aus dem Jahr 1939 mit Musik von Hoagy Carmichael und Texten von Jane Brown Thompson (unter dem Pseudonym Jane Brown). Dieses Lied ist ein Jazzstandard und wurde von vielen Künstlern interpretiert, darunter Frank Sinatra, Chet Baker und Billie Holiday. Dieses Lied ist für seine melancholische und introspektive Stimmung bekannt und wurde in verschiedenen Filmen und Musikproduktionen verwendet. Eine dieser Verwendungen war im Film "The Las Vegas Story" aus dem Jahr 1952. "The Las Vegas Story" ist ein Film noir, der von Regisseur Robert Stevenson inszeniert wurde. Der Song "I Get Along Without You Very Well" wurde in diesem Film von der Schauspielerin Jane Russell gesungen.
Der Text handelt von einer Person, die über eine vergangene Liebe hinweggekommen ist und behauptet, gut ohne diese Liebe zurechtzukommen. Trotzdem wird im Lied deutlich, dass unter dieser äußeren Fassade der Selbstsicherheit immer noch schmerzhafte Erinnerungen und Sehnsucht existieren. Die Zeilen "Miss you since you went away / I get along without you very well / Of course, I do" fassen diese Ambivalenz gut zusammen.
Mit einem Nelson Riddle-Arrangement nahm Sinatra den Song am 17. Februar 1955 für Capitol auf. Der Song wurde im gleichen Jahr auf dem Album "In the Wee Small Hours" veröffentlicht. Auf dem Box-Set "Standing Room Only" wurde das komplette Konzert vom 07.10.1974 aus The Spectrum in Philadelphia 2018 offiziell veröffentlicht, wo Sinatra diesen Song sang.