The Main Event: Die Sinatra-Infothek seit 1999

C'est Magnifique

Titel

C’est Magnifique

Text & Musik

Cole Porter

Main Event Infos

  • Geschichte
  • Übersetzung
  • Diskographie

"C'est Magnifique" ist ein Lied aus dem Musical "Can-Can", das von Cole Porter geschrieben wurde. Das Musical "Can-Can" wurde 1953 uraufgeführt und enthält eine Reihe von beliebten Cole-Porter-Songs.
Das Lied wird oft als Duett zwischen den Hauptcharakteren, der Tavernenbesitzerin La Mome Pistache und dem Kunstinspektor Aristide Forestier, gesungen. Der Text des Liedes drückt die Faszination und Begeisterung für die Liebe und das Leben aus. "C'est magnifique" ist Französisch und bedeutet so viel wie "Das ist großartig" oder "Das ist prächtig". Das Lied beschreibt die lebendige Atmosphäre von Paris und die Freude, die aus dem Leben in dieser Stadt erwächst.

Dieser Song aus Sinatras Film "Can-Can" wurde von Nelson Riddle arrangiert und am 27. August 1959 aufgenommen. Der Soundtrack ist bei Capitol erschienen.

Das Ist Bezaubernd
(C'est Magnifique)

Wenn die Liebe kommt und dich auf eine Reise schickt, Oo la la la, c'est magnifique.
Wenn deine Geliebte dich jede Nacht fest hält, oo la la la, c'est magnifique.
Aber wenn deine Geliebte eines Tages verschwindet, oo la la la, c'est tragique.
Aber wenn sie noch einmal flüstert: "Je t'adore,: c'est magnifique"

© Übersetzung: Marc Rothballer für Sinatra - The Main Event

27.08.1959 Film, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Can-Can
01.11.1960 Television, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, The Dean Martin Show

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle akzeptieren" erklären Sie sich damit einverstanden. Erweiterte Einstellungen