Button Up Your Overcoat
Titel
Button Up Your Overcoat
Text & Musik
Buddy DeSylva, Lew Brown & Ray Henderson (1929)
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Button Up Your Overcoat" ist ein Song aus dem Jahr 1929, geschrieben von Buddy DeSylva, Lew Brown und Ray Henderson und wurde für das Musical "Follow Thru" komponiert. Das Lied beschreibt, dass man sich warm anziehen sollte, um sich auf das Leben vorzubereiten. Der Song drückt auf spielerische Weise aus, wie man sich auf Herausforderungen und Hindernisse im Leben vorbereiten kann, ähnlich wie man sich warm anzieht, indem man seinen Mantel zuknöpft.
"Button Up Your Overcoat" sang Sinatra am 15.11.1944 in seiner Radiosendung "Sinatra In Person", am 12.12.1945 mit June Hutton in der Radiosendung "Songs by Sinatra", am 05.01.1950 in "Light Up Time" mit June Hutton. TV-Aufnahmen des Songs stammen vom 23.12.1950 aus der Frank Sinatra Show mit Toni Harper und aus der gleichen Reihe vom 04.12.1951 zusammen mit Mary Hatcher.
2015 wurde eine Radioaufnahme vom 12.12.1945 (Sinatras 30. Geburtstag) aus der Sendung "Songs by Sinatra" auf dem Columbia-Box-Set "Frank Sinatra: A Voice On Air (1935-1955)" veröffentlicht!
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
15.11.1944 Radio, New York, New York City, Frank Sinatra In Person
12.12.1945 Radio, New York, New York City, Songs By Sinatra
05.01.1950 Radio, Light Up Time
23.12.1950 Television, New York, New York City, The Frank Sinatra Show
04.12.1951 Television, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, The Frank Sinatra Show
Main Event Infos (English version)
"Button Up Your Overcoat" is a song from 1929, penned by Buddy DeSylva, Lew Brown, and Ray Henderson for the musical "Follow Thru". The song playfully suggests that one should dress warmly as a metaphorical preparation for life's challenges, much like buttoning up one's overcoat in anticipation of cold weather.
Frank Sinatra performed "Button Up Your Overcoat" on his radio show "Sinatra In Person" on November 15, 1944. He also sang it on December 12, 1945, with June Hutton on the radio show "Songs by Sinatra", and again on January 5, 1950, on "Light Up Time" with June Hutton. Television recordings of the song include performances from the Frank Sinatra Show on December 23, 1950, with Toni Harper, and on December 4, 1951, with Mary Hatcher.
In 2015, a radio recording of the song from December 12, 1945, which coincided with Sinatra's 30th birthday, was included in the Columbia box set "Frank Sinatra: A Voice On Air (1935-1955)".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event