A Little Learnin' Is a Dangerous Thing
Titel
A Little Learnin' Is a Dangerous Thing
Text & Musik
Sy Oliver & Al Jacobs
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"A Little Learnin' Is a Dangerous Thing" ist ein Lied, das von Al Jacobs (Musik) und Joe Greene (Text) im Jahr 1947 geschrieben wurde. Der Titel spielt auf das bekannte englische Sprichwort „A little learning is a dangerous thing“ an, das bedeutet: Oberflächliches oder halbes Wissen kann gefährlich sein und zu Fehlentscheidungen führen. Der Song greift diese Lebensweisheit humorvoll auf und illustriert sie anhand von Beispielen aus dem Alltag.
Frank Sinatra nahm das Lied am 8. Dezember 1947 in New York zusammen mit Pearl Bailey für Columbia Records auf, das Arrangement stammte von Sy Oliver. Die Aufnahme fand in der Liederkranz Hall statt und wurde später auf der Compilation „The Columbia Years (1943–1952)“ veröffentlicht. Die Aufnahme ist in zwei Teile unterteilt („Part 1“ und „Part 2“), was damals bei längeren oder dialogorientierten Songs nicht unüblich war.
© Andreas Kroniger für Sinatra – The Main Event
08.12.1947 Studioaufnahme, New York, New York City, Liederkrantz Hall
CD: The Columbia Years Vol. 8
Main Event Infos (english Version)
"A Little Learnin' Is a Dangerous Thing" is a song written by Al Jacobs (music) and Joe Greene (lyrics) in 1947. The title alludes to the well-known English proverb "A little learning is a dangerous thing," which means: Superficial or half-baked knowledge can be dangerous and lead to bad decisions. The song humorously addresses this wisdom and illustrates it with everyday examples.
Frank Sinatra recorded the song on December 8, 1947, in New York with Pearl Bailey for Columbia Records, with the arrangement by Sy Oliver. The recording took place at Liederkranz Hall and was later released on the compilation "The Columbia Years (1943–1952)." The recording is divided into two parts ("Part 1" and "Part 2"), which was not uncommon for longer or dialogue-oriented songs at the time.
© Andreas Kroniger for Sinatra – The Main Event