The Main Event

A Friend Of Yours

Titel

A Friend Of Yours

Text & Musik

Jimmy Van Heusen & Johnny Burke

Infos

Der Song stammt aus dem Film „The Great John L“ aus dem Jahre 1945. Sinatra nahm den Song im gleichen Jahr, am 06.03., für Columbia mit den Ken Lane Singers auf. Das Arrangement stammt von Axel Stordahl .

Übersetzung

Dein Freund
(A Friend of Yours)

Sag einfach, ich bin dein Freund
und vielleicht werden sie es nicht erfahren
und wenn sie uns zusammen sehen,
werde ich den Traum aus meinen Augen wischen
Ich sage meinem Herzen es darf nicht an den Song der Erinnerungen denken
Sag einfach, ich bin dein Freund
Und dass du dir vorstellen könntest, mich wieder zu treffen

© Übersetzung: Sarah Kroniger für Sinatra - The Main Event

Eine weitere Veröffentlichung unserer Artikel, Aufstellungen & Übersetzungen auf anderen Webseiten und/ oder anderen Medien ohne Anfrage und/ oder Genehmigung nicht gestattet ist. Wir freuen uns aber darüber, wenn unsere Artikel und unsere Webseite im Internet und sozialen Medien geteilt werden!

Eine Genehmigung zur Veröffentlichung unserer Artikel/ Beiträge kann gerne nach Anfrage durch uns (Kontakt) und/ oder durch den Autor selbst im Einzelfall erfolgen.