What Do I Care For A Dame?
Titel
What Do I Care For A Dame?
Text & Musik
Richard Rodgers and Lorenz Hart
The song information, presented in English, has been translated from the original German text and follows below.
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"What Do I Care for a Dame?" ist ein Song aus dem Broadway-Musical "Pal Joey", das 1940 uraufgeführt wurde. Die Musik wurde von Richard Rodgers komponiert und die Texte stammen von Lorenz Hart. Das Musical basiert auf Kurzgeschichten von John O'Hara und erzählt die Geschichte von Joey Evans, einen charmanten, aber unzuverlässigen Sänger. Das Lied wird in einer Szene gesungen, in der Joey, die Hauptfigur des Musicals, nach der Schließung seines Clubs ein letztes Mal dorthin zurückkehrt. In einer Traumsequenz trägt er den zynischen Song “What Do I Care for a Dame” (dt.: „Was kümmert mich schon ein Frauenzimmer“) in Frack und Zylinder vor.
Der Song "What Do I Care for a Dame?" wird von Joey gesungen und spiegelt seine zynische und unabhängige Einstellung gegenüber Frauen wider. In dem Lied erklärt er, dass er sich nicht um eine Frau schert und keine ernsthaften Bindungen eingehen möchte.
Die Aufnahme zu seinem Film "Pal Joey" stammt vom 27. September 1957. Nelson Riddle schrieb das Arrangement und "What Do I Care For A Dame?" wurde auf dem Pal Joey Soundtrack veröffentlicht.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
25.09.1957 Film, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Pal Joey
Main Event Infos (English version)
"What Do I Care for a Dame?" is a song featured in the Broadway musical "Pal Joey", which made its debut in 1940. The melody was crafted by Richard Rodgers, while the lyrics were the work of Lorenz Hart. The musical, based on short stories penned by John O'Hara, revolves around the life of Joey Evans, a charismatic yet unreliable singer. In one scene, Joey returns to his club for the last time after its closure. During a dream sequence, he performs the cynical song "What Do I Care for a Dame", donned in tails and a top hat.
The song "What Do I Care for a Dame?" is a reflection of Joey's cynical and independent stance towards women. Through the lyrics, he asserts his indifference towards women and his reluctance to engage in any serious commitments.
The song was recorded for the film adaptation of "Pal Joey" on September 27, 1957. The arrangement was composed by Nelson Riddle, and "What Do I Care For A Dame?" was subsequently released on the Pal Joey soundtrack.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event