The Fable Of The Rose
Titel
The Fable Of The Rose
Text & Musik
Josef Myrow & Bickley Reichner
The song information, presented in English, has been translated from the original German text and follows below.
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"The Fable of the Rose" ist ein Lied mit Texten von Bickley Reichner und Musik von Joseph Myrow. Das Lied wurde 1940 veröffentlicht und beschreibt die Schönheit und die Symbolik einer Rose als Metapher für die Liebe. Das Lied drückt die romantischen Gefühle und die Bewunderung für eine geliebte Person aus. Sinatra nahm den Song am 12.03.1940 mit einem Axel Stordahl Arrangement und der Tommy Dorsey Band für RCA Victor auf.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
Sternenklare Nacht, das ist das Märchen von der Rose
Die Rose, der ich meine Liebe geschenkt habe
So jung und zart, so blühend
Gefüllt mit einem schwachen Parfüm
Liegt zerdrückt und verblasst in einem Raum
Sternenklare Nacht, das ist das Märchen von der Rose
Der Rose, der ich meine Liebe geschenkt habe
Jenseits aller Träume ihrer Liebkosung
Ich kann es genauso gut gestehen
Trotzdem liebte sie mich nur ein wenig
Doch ihr Lächeln verspottet mich so seltsam
Der ganze Nervenkitzel verfolgt mich
Und so geht sie weiter, die Fabel von der Rose
© Übersetzung: Andreas Kroniger für Sinatra – The Main Event, 2023
09.03.1940 Radio, New Jersey, Cedar Grove, Tommy Dorsey & His Orchestra
12.03.1940 Studioaufnahme, New York, New York City,
01.06.1940 Radio, New York, Hotel Astor, The Dorsey Hour
Main Event Infos (English version)
"The Fable of the Rose" is a song that beautifully intertwines lyrics by Bickley Reichner and music by Joseph Myrow. Released in 1940, the song eloquently portrays the allure and symbolism of a rose, using it as a metaphor for love. The song resonates with romantic sentiments and expresses deep admiration for a beloved. Sinatra brought this song to life on March 12, 1940, recording it with the Tommy Dorsey Band under an arrangement by Axel Stordahl for RCA Victor.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event