*** Sinatra - The Main Event ***

Swingin’ Down The Lane

Titel

Swingin’ Down The Lane

Text & Musik

Gus Kahn & Isham Jones

Main Event Infos

  • Geschichte
  • Übersetzung
  • Diskographie

"Swingin' Down the Lane" ist ein Lied aus dem Jahr 1923, mit Texten von Gus Kahn und Musik von Isham Jones. Frank Sinatra nahm den Song am 12. Januar 1956 mit einem Nelson Riddle Arrangement auf. "Swingin' Down The Lane" wurde im gleichen Jahr auf dem Capitol-Album "Songs for Swingin' Lovers!" veröffentlicht.

Swinging down the lane

Alle gehen Hand in Hand beschwingt den Weg entlang,
Alle fühlen sich glücklich, wie sie so miteinander entlang tänzeln.
Da vermisse ich dann die Seligkeit, die auch wir hätten erleben können,
In Nächten wie dieser, wo ich so allein bin.

Geht der Mond auf, werde ich so traurig,
Wenn ich sehe, wie sich Liebende verliebte Blicke zuwerfen ganz wie wir früher;
Zieht der Mond dann seine Bahn, warte ich immer noch vergebens,
Wo ich doch eigentlich mit dir entlang schlendern sollte!

Übersetzung © Uwe Domnick für Sinatra - The Main Event, 2010

CD: CDP 7-46570-2 Songs For Swingin’ Lovers
LP: W653 Songs For Swingin’ Lovers

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle akzeptieren" erklären Sie sich damit einverstanden. Erweiterte Einstellungen