Somewhere In Your Heart
Titel
Somewhere In Your Heart
Text & Musik
Clarence Wey Kehner & Russell Faith
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Somewhere in Your Heart" wurde im Jahr 1964 von Russell Faith und Clarence Keltner geschrieben und handelt von der Hoffnung, dass die Angebetete, ihm einen Platz, so bescheiden er auch sein mag, in ihrem Herzen und ihren Träumen gibt.
Am 10. November 1964 nahm Sinatra diesen schmissigen, chorlastigen Song mit einem Ernie Freeman Arrangement für Reprise auf. "Somewhere in Your Heart" wurde zuerst als Single, dann auf Sinatra '65 und später auf Greatest Hits! veröffentlicht.
„Somewhere in Your Heart“ steigt am 19. Dezember 1964 in die amerikanischen Billboard Charts ein. Der Song bleibt insgesamt 10 Wochen in den Charts und belegt als höchste Platzierung Platz 32.
IRGENDWO IN DEINEM HERZEN
Somewhere In Your Heart
Irgendwo in deinem Herzen,
Versuch einen Platz für mich zu finden
Irgendwo in deinem Herzen,
Ich will mich nicht darum sorgen, wo er sein mag
Eine kleine Ecke dürfte dir nicht allzu viel bedeuten
Aber eine kleine Ecke würde ausreichen um durch mich zu sehen
Irgendwo in deinen Träumen,
Lass meine Lippen nah an dich kommen
Alleine durch diese Träume könnte es eines Tages wahr werden
Ist es so viel nach so einem winzigen Stück zu fragen?
Wirst du einen Platz für mich finden,
Irgendwo in deinem Herzen?
Irgendwo in deinen Träumen,
Lass meine Lippen nah an dich kommen
Alleine durch diese Träume könnte es eines Tages wahr werden
Ist es so viel nach so einem winzigen Stück zu fragen?
Wirst du einen Platz für mich finden,
Irgendwo in deinem Herzen?
Übersetzung: Verena Kroniger für Frank Sinatra - The Main Event
10.11.1964 Studioaufnahme, Kalifornien, Los Angeles