O sole mio

Titel

O sole mio

Text & Musik

Giovanni Capurro & Eduardo di Capua

Main Event Infos

  • Geschichte
  • Übersetzung
  • Diskographie

„‘O sole mio“ stammt aus dem Jahr 1898 und gehört zu den bekanntesten Canzoni Napoletane. Den neapolitanischen Text schrieb Giovanni Capurro (1859–1920), die Musik komponierte Eduardo di Capua (1865–1917), wobei die Melodie seit einem Urteil aus den Jahren 2002/2003 auch Alfredo Mazzucchi (1878–1972) als Mitautor zugeschrieben wird. Das Lied wurde 1898 in Neapel, vermutlich im Rahmen der Festa di Piedigrotta, erstmals öffentlich aufgeführt.

Es wurde rasch populär und gilt seither als Inbegriff neapolitanischer Romantik und Lebensfreude. Internationale Bekanntheit erlangte „O sole mio“ durch zahlreiche Interpretationen, darunter Enrico Caruso. Die Melodie diente 1960 als Vorlage für Elvis Presleys Welthit „It’s Now or Never“. Das Lied zählt heute zu den meistaufgeführten und meistbearbeiteten Kompositionen der Musikgeschichte und wurde in vielen Filmen, Werbespots und Bühnenproduktionen verwendet.

Der Text beschreibt die Schönheit eines sonnigen Tages nach einem Sturm und verwendet das Bild des Sonnenlichts als Vergleich für die Ausstrahlung der geliebten Person. Die wiederholte Anrufung „O sole mio“ verstärkt die emotionale Wirkung des Liedes.

Frank Sinatra sang „O sole mio“ mehrfach. Am 26. Januar 1950 interpretierte er das Lied in der Radioshow „Light Up Time“, begleitet von Orchester, in einer locker-swingenden Fassung, die später unter anderem auf „The Radio Years 1939–1955“ (1994) veröffentlicht wurde. Am 18. Oktober 1957 sang er es in der Fernsehsendung „The Frank Sinatra Show“ (Premiere der Serie). Am 24. Januar 1982 trat er gemeinsam mit Luciano Pavarotti beim Benefizkonzert in der Radio City Music Hall („The Italian Hour“) auf.

Main Event Infos (English version)

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle akzeptieren" erklären Sie sich damit einverstanden. Erweiterte Einstellungen