*** Sinatra - The Main Event ***

My One And Only Love

Titel

My One And Only Love

Text & Musik

Guy Wood & Robert Mellin

Main Event Infos

  • Geschichte
  • Übersetzung
  • Diskographie

"My One and Only Love" ist ein wunderschöner Liebessong, der 1952 von Robert Mellin (Text) und Guy Wood (Musik) geschrieben wurde. Dieser Song ist einer der klassischen romantischen Balladen des Great American Songbook und beschreibt die Liebe zu einer Person als ein einzigartiges und unwiederholbares Ereignis im Leben. Die Zeilen sind voller Poesie und Romantik und so wurde der Song zahlreichen Jazz- und Popmusikern aufgenommen, darunter Frank Sinatra, John Coltrane, Ella Fitzgerald und Sting.

Mit einem Arrangement von Nelson Riddle nahm Sinatra den Song am 02. Mai 1953 für Capitol auf. "My One And Only Love" wurde 1956 auf dem Album "This Is Sinatra!" veröffentlicht.

Meine einzige Liebe
(My one and only love)

Allein der Gedanke an dich lässt mein Herz singen
Wie eine Aprilbrise auf den Flügeln des Frühlings
Und du tauchst auf, in all deiner Pracht
Meine einzige Liebe
Die Schatten fallen und breiten ihren mystischen Charme aus
In der Stille der Nacht, während du in meinen Armen bist
Ich fühle deine Lippen, so warm und zärtlich
Meine einzige Liebe
Du füllst mein sehnsüchtiges Herz mit solch einem Verlangen
Jeder Kuss, den du mir gibst, setzt meine Seele in Brand
Ich ergebe mich dir
Meine einzige Liebe
Die Berührung deiner Hand ist so himmlisch
Ein Himmel, den ich nie kannte
Die Röte auf deinen Wange, immer wenn ich spreche
Sagt mir, dass du mein bist
Du füllst mein sehnsüchtiges Herz mit solch einem Verlangen
Jeder Kuss, den du mir gibst, setzt meine Seele in Brand
Ich ergebe mich dir
Meine einzige Liebe

Übersetzung: Andreas Bergmann für Frank Sinatra - The Main Event

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle akzeptieren" erklären Sie sich damit einverstanden. Erweiterte Einstellungen