More Than You Know
Titel
More Than You Know
Text & Musik
Vincent Youmans, Billy Rose, & Edward Eliscu
The song information, presented in English, has been translated from the original German text and follows below.
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"More Than You Know" ist ein beliebter Song aus dem Jahr 1929, mit Musik von Vincent Youmans und Texten von William Rose und Edward Eliscu. Das Lied wurde für das Broadway-Musical "Great Day" geschrieben. Das Musical "Great Day" erzählt die Geschichte einer jungen Frau namens Sally Howard, die in einem kleinen amerikanischen Dorf lebt. Sally hat eine romantische Vorliebe für Literatur und träumt davon, in die Stadt zu ziehen und ein aufregendes Leben zu führen. Ihre Träume scheinen sich zu erfüllen, als ein erfolgreicher Autor in die Stadt kommt und sie bittet, sein neuestes Buch zu illustrieren. Während des Musicals erleben die Zuschauer Sallys Reise von der kleinen Stadt in die Großstadt und ihre Bemühungen, sich in der aufregenden Welt der Kunst und Literatur zu behaupten. Gleichzeitig entwickelt sich eine Liebesgeschichte zwischen Sally und dem Autor.
"More Than You Know" handelt von Liebe, Sehnsucht und dem Verlangen nach einer Person. Es drückt aus, dass die Liebe tiefer und bedeutsamer ist, als es Worte ausdrücken können.
Fünfzig Jahre nach der Veröffentlichung nahm Sinatra den Song mit einem Billy May-Arrangement am 17.09.1979 für das Reprise-Album "Trilogy" auf. Eine weitere Studioaufnahme vom 16.09.1979 blieb bisher unveröffentlicht. 1979 bis zuletzt am 13.02.1988 im Bally’s Grand, Las Vegas, sang den Song häufiger in seinen Konzerten.
Die einzige frühere Fassung, aus der Radiosendung "The Frank Sinatra Show" vom 07.03.1945, wurde auf "The Unheard Sinatra Vol. 1" veröffentlicht. Auf dem Box-Set "Standing Room Only" wurde das Konzert vom 24.10.1987 aus der Reunion Arena in Dallas 2018 offiziell veröffentlicht, wo Sinatra diesen Song sang.
"More Than You Know" wurde von vielen berühmten Sängern und Musikern aufgenommen, darunter Billie Holiday, Nat King Cole und Ella Fitzgerald.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
07.03.1945 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, The Frank Sinatra Show
09.05.1979 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Resorts International
16.07.1979 Studioaufnahme, Kalifornien, Los Angeles , United Western
05.09.1979 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Resorts International
17.09.1979 Studioaufnahme, Kalifornien, Los Angeles , United Western
24.05.1980 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Resorts International (Second Show)
25.05.1980 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Resorts International (First Show)
25.05.1980 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Resorts International (Second Show)
24.07.1980 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace
25.07.1980 Konzert, Nevada, Las Vegas, Caesars Palace (First Show)
25.07.1980 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (Second Show)
26.07.1980 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (First Show)
26.07.1980 Konzert, Nevada, Las Vegas , Caesars Palace (Second Show)
13.09.1980 Konzert, England, London, Royal Festival Hall (First Show)
13.09.1980 Konzert, England, London, Royal Festival Hall (Second Show)
16.09.1980 Konzert, England, London, Royal Albert Hall
17.09.1980 Konzert, England, London, Royal Festival Hall
19.09.1980 Konzert, England, London, Royal Festival Hall
20.09.1980 Konzert, England, London, Royal Festival Hall (Second Show)
24.05.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget
29.08.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget
30.08.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget
31.08.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget
05.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
06.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
07.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
08.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
11.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
12.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
11.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
12.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
12.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
22.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget
23.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
23.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
24.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
24.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
26.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget
07.09.1986 Konzert, Ohio, Cincinnati, River Bend Music Center
24.10.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
24.10.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
25.10.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget (First Show)
25.10.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
06.11.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget
07.11.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
02.09.1987 Probeaufnahme, New Jersey, Atlantic City, Bally’s Grand
03.09.1987 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Bally’s Grand
04.09.1987 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Bally’s Grand
14.10.1987 Konzert, New York, Uniondale , Nassau Coliseum
16.10.1987 Konzert, Connecticut, Hartford , Civic Center
17.10.1987 Konzert, Massachusetts, Worcester , Worcester Centrum
24.10.1987 Konzert, Texas, Dallas, Reunion Arena
30.10.1987 Konzert, Nevada, Las Vegas , Bally’s Grand
11.02.1988 Konzert, Nevada, Las Vegas , Bally’s Grand (Second Show)
13.02.1988 Konzert, Nevada, Las Vegas , Bally’s Grand (First Show)
13.02.1988 Konzert, Nevada, Las Vegas , Bally’s Grand (Second Show)
Main Event Infos (English version)
"More Than You Know" is a cherished song from 1929, composed by Vincent Youmans with lyrics by William Rose and Edward Eliscu. The song was crafted for the Broadway musical "Great Day". The musical narrates the tale of Sally Howard, a young woman residing in a small American village. Sally harbors a romantic affinity for literature and dreams of relocating to the city to lead an exhilarating life. Her dreams appear to materialize when a successful author visits the town and requests her to illustrate his latest book. Throughout the musical, audiences witness Sally's journey from the small town to the bustling city and her endeavors to thrive in the vibrant world of art and literature. Concurrently, a romantic relationship blossoms between Sally and the author.
"More Than You Know" encapsulates the themes of love, yearning, and desire for an individual. It conveys that love is more profound and meaningful than words can articulate.
Half a century after its release, Sinatra recorded the song with a Billy May arrangement on September 17, 1979, for the Reprise album "Trilogy". Another studio recording from September 16, 1979, remains unreleased. From 1979 until his last performance on February 13, 1988, at Bally's Grand, Las Vegas, he frequently included the song in his concerts.
The only earlier version, from the radio show "The Frank Sinatra Show" on March 7, 1945, was released on "The Unheard Sinatra Vol. 1". The concert from October 24, 1987, at the Reunion Arena in Dallas was officially released in 2018 on the box set "Standing Room Only", where Sinatra performed this song.
"More Than You Know" has been recorded by numerous renowned singers and musicians, including Billie Holiday, Nat King Cole, and Ella Fitzgerald.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event