*** Sinatra - The Main Event ***

L.A. Is My Lady

Titel

L.A. Is My Lady

Text & Musik

Quincy Jones, Peggy Lipton Jones, Marilyn Bergman, & Alan Bergman

Main Event Infos

  • Geschichte
  • Übersetzung
  • Diskographie

"L.A. Is My Lady" ist ein Lied aus dem Jahr 1984 mit Texten von Alan und Marilyn Bergman und Musik von Quincy Jones und Peggy Lipton Jones. Das Lied wurde von Frank Sinatra aufgenommen und war der Titeltrack seines Albums "L.A. Is My Lady", das ebenfalls 1984 veröffentlicht wurde. Der Song sit eine Liebeserklärung an die Stadt Los Angeles und beschreibt die Schönheit, den Glamour und den Lebensstil der Stadt. Die Melodie des Liedes ist eingängig und von einem Jazz- und Big-Band-Arrangement begleitet.

Der Titelsong zu Sinatras gleichnamigen Album wurde am am 13. April 1984 mit einem Quincy Jones Arrangement aufgezeichnet. Eine kleine spaßige Anmerkung: "New York, New York" wurde in Los Angeles aufgezeichnet und "L.A. is My Lady" in New York - That´s Life!

L.A. is My Lady

Die Musik, zu der sie sich bewegt, ist Musik, die mich zum Tänzer werden läßt;
Ich trug meine wildesten Träume zu ihr, und sie kam mit der Antwort.
Ich lasse einen Teil meiner selbst zurück, wann immer ich von ihr gehe,
Aber ach, wenn ich wieder zurück in ihren Armen bin,
Lächelt sie - und ich bin dann wieder zu Hause.

Denn L.A. ist meine Herzensdame, sie ist immer für mich da,
L.A. ist meine Dame, sie weiß, wie sie für mich sorgen soll.
Keine andere Dame ist lieblicher - das wird klar in dem Augenblick, wenn man sie trifft,
Und ich bin häufiger verliebt gewesen, als mein Gedächtnis reicht.

Und Liebe hat mich gekühlt im Juli und gewärmt im Dezember;
Das hat vielleicht nicht lang angedauert, aber jedes Mal fand ich es himmlisch, wie man sagt;
Ich bin auch immer wieder zurückgekehrt
Auf der Suche nach jemandem, dem ich immer treu bleiben würde.

L.A. ist diese Dame, und sie ist immer mein.
L.A. ist die Dame für mich; sie weiß, wie sie für mich sorgen soll,
Sie ist lieb zu mir, ja, sie tut mir gut, und deswegen ist L.A. die Frau für mich;
Und hier seht ihr einen Mann, der seiner Dame ewig treu bleiben wird!

Übersetzung © Uwe Domnick für Sinatra - The Main Event, 2023

02.05.1984 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget
03.05.1984 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget
04.05.1984 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
04.05.1984 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
05.05.1984 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
09.05.1984 Konzert, Illinois, Chicago, Arie Crown Theatre
11.05.1984 Konzert, Illinois, Chicago, Arie Crown Theatre
12.05.1984 Konzert, Illinois, Chicago, Arie Crown Theatre
13.05.1984 Konzert, Wisconsin, Milwaukee , Mecca Arena
17.05.1984 Studioaufnahme, New York, New York City, A & R Studios
01.06.1984 Konzert, Georgia, Atlanta, Fox Theatre
04.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
05.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
06.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
07.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
08.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
09.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
10.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
12.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
15.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
16.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
17.06.1984 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
23.06.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget
15.07.1984 Konzert, Kalifornien, San Francisco , Davies Symphony Hall
17.07.1984 Konzert, Kalifornien, Costa Mesa , Pacific Amphitheatre
25.07.1984 Konzert, New Jersey, Holmdel , Garden State Arts Center
02.09.1984 Konzert, Kanada, Toronto, C.N.E. Grandstand
17.09.1984 Konzert, England, London, Royal Albert Hall
18.09.1984 Konzert, England, London, Royal Albert Hall
19.09.1984 Konzert, England, London, Royal Albert Hall
20.09.1984 Konzert, England, London, Royal Albert Hall
21.09.1984 Konzert, England, London, Royal Albert Hall
22.09.1984 Konzert, England, London, Royal Albert Hall
02.10.1984 Konzert, Österreich, Wien, Stadthalle
12.10.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
12.10.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
13.10.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
13.10.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
02.11.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
02.11.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
03.11.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
14.11.1984 Konzert, Kalifornien, Los Angeles , Universal Amphitheatre
15.11.1984 Konzert, Kalifornien, Los Angeles , Universal Amphitheatre
16.11.1984 Konzert, Kalifornien, Los Angeles , Universal Amphitheatre
17.11.1984 Konzert, Kalifornien, Los Angeles , Universal Amphitheatre
18.11.1984 Konzert, Kalifornien, Los Angeles , Universal Amphitheatre
27.12.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
27.12.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
28.12.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
28.12.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (2.)
29.12.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
29.12.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
30.12.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
30.12.1984 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
18.01.1985 Television, District of Columbia, Washington, Vice Presidential Gala
07.02.1985 Konzert, Florida, Fort Lauderdale , Sunrise Musical Theatre
09.02.1985 Konzert, Florida, Miami Beach, Fontainebleau Hotel
14.02.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
14.02.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
15.02.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
15.02.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
16.02.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
16.02.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
17.02.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
17.02.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
15.03.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
15.03.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
16.03.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
16.03.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
26.03.1985 Konzert, Texas, Houston , Summit Arena
17.04.1985 Konzert, Japan, Tokyo, Budokan
18.04.1985 Konzert, Japan, Tokyo, Budokan
19.04.1985 Konzert, Japan, Tokyo, Budokan
22.04.1985 Konzert, Japan, Tokyo, Teikoku Hotel
24.05.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
25.05.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
25.05.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
26.05.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
26.05.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
27.05.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget
29.08.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget
30.08.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget (First Show)
30.08.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget (Second Show)
31.08.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget (First Show)
31.08.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget (Second Show)
01.09.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget
02.09.1985 Television, Muscular Dystrophy Telethon
05.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
06.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
08.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
12.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
13.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
14.09.1985 Konzert, New York, New York City, Carnegie Hall
09.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget
10.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget
11.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
12.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
12.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
16.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
16.10.1985 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
15.11.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
16.11.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
16.11.1985 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
23.01.1986 Konzert, Oklahoma, Norman , Lloyd Norble Center
15.02.1986 Konzert, Kalifornien, Palm Springs, Canyon Country Club
20.02.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget
21.02.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
21.02.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
22.02.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
22.02.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
14.03.1986 Konzert, New Jersey, East Rutherford , Byrne Meadowlands Arena
20.03.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget
21.03.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
22.03.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
22.03.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
11.04.1986 Konzert, Kalifornien, San Carlos , Circle Star Theatre
12.04.1986 Konzert, Kalifornien, San Carlos , Circle Star Theatre
14.04.1986 Konzert, Missouri, Saint Louis , Arena
02.05.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
04.05.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
08.05.1986 Konzert, Pennsylvania, Philadelphia , Spectrum Auditorium
16.05.1986 Konzert, Rhode Island, Providence , Civic Center
22.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget
23.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas, Golden Nugget (First Show)
23.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
24.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (First Show)
24.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget (Second Show)
26.05.1986 Konzert, Nevada, Las Vegas , Golden Nugget
22.06.1986 Konzert, Kalifornien, Costa Mesa , Pacific Amphitheatre
04.07.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
04.07.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (Second Show)
06.07.1986 Konzert, New Jersey, Atlantic City, Golden Nugget (First Show)
09.07.1986 Konzert, New Jersey, Holmdel , Garden State Arts Center
10.07.1986 Konzert, New Jersey, Holmdel , Garden State Arts Center
07.09.1986 Konzert, Ohio, Cincinnati, River Bend Music Center
25.09.1986 Konzert, Spanien, Madrid, Estadio Santiago Bernabéu
27.09.1986 Konzert, Italien, Mailand, Palatrussardi

Alan Bergman und Marilyn Keith Bergman

Alan Bergman und Marilyn Keith Bergman waren ein amerikanisches Songwriting-Duo. Sie waren von 1958 bis zum Tod von Marilyn im Jahr 2022 verheiratet und schrieben zusammen Musik und Texte für zahlreiche gefeierte Fernseh-, Film- und Bühnenproduktionen.

Wir verwenden Cookies um unsere Website zu optimieren und Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten. Mit dem Klick auf "Alle akzeptieren" erklären Sie sich damit einverstanden. Erweiterte Einstellungen