Just One Way to Say I Love You
Titel
Just One Way to Say I Love You
Text & Musik
Irving Berlin
The song information, presented in English, has been translated from the original German text and follows below.
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Just One Way to Say I Love You" ist ein Lied aus dem Broadway-Musical "Miss Liberty", dass den 70. Geburtstag der Fertigstellung der Freiheitsstatue im Jahr 1886 feiert. Das Musical wurde von Irving Berlin geschrieben, der sowohl die Musik als auch die Texte für das Lied verfasst hat. Der Songtext beschreibt die einfache Botschaft, dass es viele Möglichkeiten gibt, Liebe auszudrücken, aber am Ende gibt es nur eine einzige, bedeutsame Art und Weise, "Ich liebe dich" zu sagen.
Ein Song den Sinatra am 06.05.1949 mit einem Axel Stordahl Arrangement in Hollywood für Columbia aufnahm. Sinatra sang den Song am 19.09.1949 in der Radio-Show "Light Up Time".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
06.05.1949 Studioaufnahme, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles,
19.09.1949 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Light Up Time
Main Event Infos (English version)
The song “Just One Way to Say I Love You” hails from the Broadway musical “Miss Liberty”. The musical itself is based on the sculpting of the Statue of Liberty in 1886 and was the brainchild of Irving Berlin, who was responsible for both the music and lyrics of the song. The lyrics encapsulate a simple yet profound message: while love can be expressed in myriad ways, there exists only one truly significant way to utter the words “I love you”.
Frank Sinatra recorded this song on May 6, 1949, in Hollywood for Columbia, under the arrangement of Axel Stordahl. Furthermore, Sinatra performed this song on the radio show “Light Up Time” on September 19, 1949.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event