It Worries Me
Titel
It Worries Me
Text & Musik
J. Schultz, I. Reichel, & Carl Sigman
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"It Worries Me" ist ein Lied aus dem Jahr 1954 mit Texten von Carl Sigman und Musik von J. Schultz und I. Reichel. Das Lied drückt die Sorgen und Ängste einer Person in Bezug auf die Liebe und Beziehungen aus.
Am 13. Mai 1954 und einem Nelson Riddle Arrangement nahm Sinatra den Song in Hollywood auf. Der Song wurde auf dem Capitol-Album "Songs for Young Lovers" veröffentlicht.
ES BESORGT MICH
(It Worries Me)
Es besorgt mich,
Du scheinst unglücklich zu sein
Und das besorgt mich
Ich hasse es zu denken,
Dass ich dich vielleicht traurig gemacht habe
Was hab ich getan, was bedeute ich dir,
Ich wünscht ich wüsste es
Ich sorge mich so,
Wenn etwas nicht stimmt, habe ich das Recht es zu erfahren
Solange halte ich dich fest und küsse dich zärtlich
Sag mir alles, Liebling siehst du nicht,
Alles was dich besorgt, besorgt auch mich
Sag mir alles, Liebling siehst du nicht,
Alles was dich besorgt, besorgt auch mich
Übersetzung: V. Kroniger für Frank Sinatra - The Main Event
13.05.1954 Studioaufnahme, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, KHJ Studios