I Tried
Titel
I Tried
Text & Musik
Matt Dennis, Carl Nutter, & Lloyd Hand
The song information, presented in English, has been translated from the original German text and follows below.
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"I Tried" ist ein Lied aus dem Jahr 1940, das von Matt Dennis komponiert wurde, mit Texten von Carl Nutter und Lloyd Hand. Das Lied ist ein klassischer Jazz-Standard und wurde von verschiedenen Künstlern interpretiert.
Zusammen mit der Tommy Dorsey-Band und einem Axel Stordahl-Arrangement nahm Sinatra den Song am 20. Januar 1941 für Victor auf.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
I tried
Ich habe mich so bemüht, Eindruck auf dich zu machen, Schatz,
Habe mich stets ganz nach deinen Wünschen gerichtet;
Ich habe mein Bestes getan, dich richtig lieb zu haben,
Mit einer Seele voller Verlangen, zwei Armen voller Sehnsucht nach meiner Angebeteten.
Dein Reiz war so anziehend und ich liebte dich von Beginn an;
Dieses gleiche alte Gefühl lebt noch immer, eingeschlossen in meinem Herzen.
Ich habe versucht, deine Liebe zu erwecken, und du konntest dich nicht entschließen,
Aber ich werde meine nimmermüden Versuche nie bedauern!
© Übersetzung: Uwe Domnick für Sinatra – The Main Event, 2018
02.01.1941 Radio, New York, New York City, Fame And Fortune
20.01.1941 Studioaufnahme, New York, New York City, RCA Victor Studios
Main Event Infos (English version)
"I Tried" is a classic jazz standard from 1940, composed by Matt Dennis and lyricized by Carl Nutter and Lloyd Hand. This song has been performed by a variety of artists, reflecting its enduring appeal in the music world.
Frank Sinatra, accompanied by the Tommy Dorsey band and an arrangement by Axel Stordahl, recorded this song for Victor on January 20, 1941. This recording showcases Sinatra's unique interpretation of this timeless piece.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event