Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)
Titel
Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)
Text & Musik
Louis Jordan & Billy Austin
The song information, presented in English, has been translated from the original German text and follows below.
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Is You Is or Is You Ain't My Baby?" ist ein beliebtes Lied aus dem Jahr 1944, mit Musik und Text von Louis Jordan und Billy Austin. Das Lied wurde von Louis Jordan und seiner Tympany Five Band aufgenommen und wurde zu einem großen Erfolg. Das Lied spielt mit der Frage, ob der geliebte Mensch immer noch da ist und zur Beziehung steht oder nicht.
1944 sang Frank Sinatra den Song ein halbes Dutzend Mal im Radio. Eine Aufnahme vom 16.09.1944 aus "Your Hit Parade" ist auf "The Unheard Sinatra Vol. 3" zu hören. Studio- oder Konzertaufnahmen sind nicht bekannt.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
Ich hab ein Mädel, das kommt immer zu spät
Jedes Mal, wenn wir ein Date haben
Doch ich lieb sie
Ja, ich lieb sie
Ich geh direkt zu ihrem Gartentor
Und schau, ob ich das klären kann
Denn ich will sie
Ich werde sie fragen
Bist du noch mein Baby — oder bist du es nicht?
So wie du dich in letzter Zeit benimmst, lässt mich zweifeln
Du bist doch noch mein Baby, Baby
Sieht so aus, als wär meine Flamme in deinem Herzen erloschen
Eine Frau ist ein Wesen, das schon immer seltsam war
Gerade wenn du glaubst zu wissen, woran du bist
Hat sie sich schon wieder verändert
Bist du noch mein Baby — oder bist du es nicht?
Vielleicht hat mein Baby jemand Neuen gefunden
Oder ist mein Baby mir noch treu?
Bist du noch mein Baby — oder bist du es nicht?
Vielleicht hat mein Baby jemand Neuen gefunden
Oder ist mein Baby mir noch treu?
Übersetzung © Andreas Kroniger für Sinatra – The Main Event, 2026
12.08.1944 Radio, New York, New York City, Your Hit Parade
30.08.1944 Radio, Kalifornien, Riverside, Frank Sinatra In Person
02.09.1944 Radio, New York, New York City, Your Hit Parade
16.09.1944 Radio, New York, New York City, Your Hit Parade
21.10.1944 Radio, New York, New York City, Your Hit Parade
20.11.1944 Radio, New York, New York City, Frank Sinatra In Person
Main Event Infos (English version)
"Is You Is or Is You Ain't My Baby?" is a celebrated song from 1944, featuring music and lyrics by Louis Jordan and Billy Austin. The song was brought to life by Louis Jordan and his Tympany Five Band, and it quickly rose to immense popularity. The song cleverly explores the uncertainty of whether a loved one remains committed to the relationship.
In 1944, Frank Sinatra performed this song multiple times on the radio. Notably, his rendition from September 16, 1944, on "Your Hit Parade", can be found on "The Unheard Sinatra Vol. 3". To date, no known studio or concert recordings of this song by Sinatra exist.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event