I Love You

"I Love You Dear (Ich Liebe Dich)" ist ein Lied, das von Robert Wright und George Forrest im Jahr 1944 nach dem berühmten "Nocturne" von Edvard Grieg komponiert wurde. "Nocturne" ist ein Stück aus Griegs Suite "Lyric Pieces," Op. 54, und es ist eines seiner bekanntesten Werke.

Wright und Forrest waren für ihre Fähigkeit bekannt, klassische Musikstücke zu adaptieren und sie mit englischen Texten zu versehen. In diesem Fall verwendeten sie Griegs "Nocturne" als Grundlage für das Lied "I Love You Dear," und der Text wurde auf Englisch verfasst.

Mit einem Neal Hefti Arrangement nahm Sinatra den Song aus der Broadway Show "Mexican Hayride" aus dem Jahre 1944 am 10.04.1962 für das Reprise-Album "Sinatra and Swingin´Brass" in Hollywood auf. Sinatra sang "I Love You" 1944 in mehreren Radioshows. Eine Aufnahme vom 06.05.1944 wurde auf "The Unheard Sinatra Vol. 1" veröffentlicht. Eine Konzertaufnahme existiert nicht.

Die komplette Radiosendung "To Be Perfectly Frank" - wo der Song gespielt wurde - vom 06.04.1954, kann hier gehört und gespeichert werden.