Don't Marry That Girl
Titel
Don't Marry That Girl
Text & Musik
Al Capp & Sam H. Stept
The song information, presented in English, has been translated from the original German text and follows below.
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Don't Marry That Girl" wurde 1946 von Al Capp (Text) und Sam H. Stept (Musik) geschrieben. Das Lied ist eng mit dem berühmten amerikanischen Comicstrip „Li’l Abner“ verbunden, den Al Capp geschaffen hat. Im Song geht es – wie der Titel schon andeutet – um eine Warnung oder einen gut gemeinten Rat an jemanden, eine bestimmte Frau nicht zu heiraten. Die Handlung ist humorvoll und satirisch gehalten, ganz im Stil der Comicvorlage.
Der Comicstrip war in den 1940er- und 1950er-Jahren in den USA außerordentlich beliebt und persiflierte das Landleben in der fiktiven Stadt Dogpatch. Die Geschichten drehten sich oft um absurde oder überzeichnete Liebes- und Heiratsabenteuer, insbesondere um die Hauptfiguren Li’l Abner und Daisy Mae.
Frank Sinatra sang das Lied am 15.05.1946 in seiner Radiosendung „Songs By Sinatra“.
2015 wurde dieser Song auf dem Columbia-Box-Set "Frank Sinatra: A Voice On Air (1935-1955)" veröffentlicht!
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
15.05.1946 Radio, Michigan, Detroit, Songs By Sinatra
Main Event Infos (English version)
"Don't Marry That Girl" is a song from the musical "Li'l Abner", which was inspired by the widely-read comic strip of the same name by Al Capp. The comic strip, which ran in numerous American newspapers from 1934 to 1977, was a satirical depiction of a family saga that parodied American life. The musical adaptation first hit the stage in 1956, featuring music composed by Gene De Paul and lyrics penned by Johnny Mercer. The song "Don't Marry That Girl" was specifically written for the musical by Al Capp and Sam H. Stept.
Frank Sinatra performed the song on his radio show, "Songs By Sinatra", on May 15, 1946.
This rendition of the song was later included in the 2015 Columbia box set release, "Frank Sinatra: A Voice On Air (1935-1955)".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event