Cement Mixer (Put-ti Put-ti)
Titel
Cement Mixer (Put-ti Put-ti)
Text & Musik
Lee Ricks & Slim Gaillad (1946)
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Cement Mixer (Put-Ti, Put-Ti)" ist ein Lied, das 1946 von Slim Gaillard und Lee Ricks aufgenommen wurde. Der Songtext ist humorvoll und spielt mit Wörtern und Phrasen auf eine absurde Weise. Der Refrain "Put-Ti, Put-Ti" imitiert den Klang eines sich drehenden Zementmischers und verleiht dem Lied einen eingängigen Rhythmus. Der Text enthält auch Wortspiele und scheinbar zusammenhanglose Sätze, die den verspielten und nonsensical Charakter des Liedes unterstreichen.
Jede Zeit hat andere verrückte Songs und auch diese gab es schon 1946. Sinatra sang den Song am 24.04.1946 mit The Slim Gaillard Trio und am 29.05.1946, jeweils in Songs By Sinatra.
Die Aufnahme vom 24.04.1946 mit The Slim Gaillard Triowurde 2015 auf dem Columbia-Box-Set "Frank Sinatra: A Voice On Air (1935-1955)" veröffentlicht!
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
24.04.1946 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Songs By Sinatra
29.05.1946 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Songs By Sinatra
Main Event Infos (English version)
"Cement Mixer (Put-Ti, Put-Ti)" is a whimsical song, recorded in 1946 by the duo Slim Gaillard and Lee Ricks. The lyrics are filled with humor, cleverly playing with words and phrases in a delightfully absurd manner. The chorus, "Put-Ti, Put-Ti", mimics the sound of a rotating cement mixer, lending a catchy rhythm to the song. The lyrics are peppered with puns and seemingly unrelated sentences, which further emphasize the playful and nonsensical nature of the song.
Every era has its share of quirky songs, and 1946 was no exception. The legendary Frank Sinatra performed the song on two occasions, April 24, 1946, and May 29, 1946, each time accompanied by The Slim Gaillard Trio for his show, "Songs By Sinatra".
The recording from the April 24, 1946 performance with The Slim Gaillard Trio was later included in the 2015 Columbia box set release, "Frank Sinatra: A Voice On Air (1935-1955)".
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event