Be My Love
Titel
Be My Love
Text & Musik
Sammy Cahn und Nicholas Brodszky
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"Be My Love" ist ein Lied, das von Sammy Cahn (Text) und Nicholas Brodszky (Musik) geschrieben wurde und 1949 veröffentlicht wurde. Brodszky, ein in Ungarn geborener Filmmusik-Komponist, und Cahn, einer der gefragtesten Liedtexter seiner Zeit, erhielten von MGM den Auftrag, einen großen Liebessong für den Musical-Film "The Toast of New Orleans" (deutscher Titel: "Der Fischer von Louisiana") zu schreiben. Gemeinsam schufen sie eine Nummer, die Operngesang mit populärem Big-Band-Sound verschmelzen ließ.
Im Film verkörpert Mario Lanza den Fischer Tony Martinez und präsentiert "Be My Love" erstmals auf der Leinwand. Seine Gesangspartnerin ist Kathryn Grayson, die die Opernsängerin Suzette Micheline spielt. Ihr Zusammenspiel – Lanzas kraftvoller Tenor und Graysons brillanter Koloratursopran – wird von opulenten Streichern und Bläserfanfaren begleitet und macht den Song zum Höhepunkt der Liebesszene im Film.
Wenige Monate später erschien die Single auf RCA Victor (Katalognummer 10-1561) und verkaufte sich schließlich über zwei Millionen Mal. Das Lied war 34 Wochen lang in den Billboard-Charts vertreten und erreichte Platz eins. "Be My Love" wurde 1951 für den Academy Award für den besten Originalsong nominiert, verlor aber gegen "Mona Lisa".
Frank Sinatra soll "Be My Love" 1950 einmal in seiner Fernsehsendung "The Frank Sinatra Show" gesungen haben – diese Aufnahme liegt mir jedoch nicht vor.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event
1950 Television, New York, New York City, The Frank Sinatra Show
Main Event Infos (English version)
"Be My Love", a song crafted by Sammy Cahn and Nicholas Brodszky, made its debut in 1949. It was specifically written for Mario Lanza, who performed the song alongside Kathryn Grayson in the film "The Toast of New Orleans". The song was a contender for the 1950 Academy Award for Best Original Song, but it was outshone by "Mona Lisa".
Mario Lanza recorded the song with the accompaniment of Ray Sinatra's orchestra on June 27, 1950. This recording marked his first million-seller, eventually surpassing two million copies sold. It graced the Billboard charts for 34 weeks, reaching the number one spot.
It is reported that Frank Sinatra performed "Be My Love" once in 1950 on his television show, "The Frank Sinatra Show", although this recording is not in my possession.
© Andreas Kroniger, Sinatra - The Main Event