A Friend Of Yours
Titel
A Friend Of Yours
Text & Musik
Jimmy Van Heusen & Johnny Burke
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"A Friend of Yours" ist ein Lied, das von Johnny Burke (Text) und Jimmy Van Heusen (Musik) für den Film "The Great John L." aus dem Jahr 1945 geschrieben wurde. Sinatra nahm den Song im gleichen Jahr, am 06.03., für Columbia mit den Ken Lane Singers auf. Das Arrangement stammt von Axel Stordahl.
© Andreas Kroniger für Sinatra – The Main Event
Dein Freund
(A Friend of Yours)
Sag einfach, ich bin dein Freund
und vielleicht werden sie es nicht erfahren
und wenn sie uns zusammen sehen,
werde ich den Traum aus meinen Augen wischen
Ich sage meinem Herzen es darf nicht an den Song der Erinnerungen denken
Sag einfach, ich bin dein Freund
Und dass du dir vorstellen könntest, mich wieder zu treffen
© Übersetzung: Sarah Kroniger für Sinatra - The Main Event
06.03.1945 Studioaufnahme, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles
CD: The Columbia Years Vol. 2
Main Event Infos (english Version)
“A Friend of Yours” is a musical piece with lyrics by Johnny Burke and a melody by Jimmy Van Heusen, crafted for the 1945 film “The Great John L.” Frank Sinatra recorded this song on March 6th of the same year under the Columbia label, featuring vocal harmonies from the Ken Lane Singers. Axel Stordahl was responsible for the song’s arrangement.
© Andreas Kroniger for Sinatra – The Main Event