The Main Event

Magnum P.I.

Titel USA: Laura
Deutscher Titel: Laura (ARD) Im Namen der Gerechtigkeit (RTL)
Folge: 7.17
Krimi-Serie, USA, 1987

Darsteller: Tom Selleck (Thomas Magnum), John Hillerman (Jonathan Higgins), Larry Manetti (Rick), Roger E. Mosley (T.C.), Frank Sinatra (Sgt. Michael Doheny), Kevyn Major Howard (Kevin Geiger), Joe Santos (Lt. Page), Kristin Brick (Laura)

Regie: Alan Levi

Inhalt:

Rick hat einen neuen Auftrag für Magnum. Thomas Magnum soll für den Privatdetektiv Michael Doheny (Frank Sinatra) einem Mann namens Geiger ist. Kaum erhät er den ersten Hinweis, sitzen Magnum und Doheny im Gefängnis. Doheny erzählt, dass er von einer reichen Familie beauftragt wurde, ihren Sohn zu finden. Er bietet Magnum 20.000 Dollar für das Aufspüren von Geiger an. In Wirklichkeit ist Doheny jedoch ein pensionierter Polizist, der auf der Suche nach Geiger ist, weil dieser seine achtjährige Enkeltochter Laura brutal vergewaltigt und ermordet hat. Die 20.000 Dollar Belohnung sind Dohenys Pension.

Die Serie wurde zur ARD-Erstausstrahlung vor der Bearbeitung gekürzt. RTL zeigte später eine ungekürzte Neusynchronisation.

Eine weitere Veröffentlichung unserer Artikel, Aufstellungen & Übersetzungen auf anderen Webseiten und/ oder anderen Medien ohne Anfrage und/ oder Genehmigung nicht gestattet ist. Wir freuen uns aber darüber, wenn unsere Artikel und unsere Webseite im Internet und sozialen Medien geteilt wird!

Eine Genehmigung zur Veröffentlichung unserer Artikel/ Beiträge kann gerne nach Anfrage durch uns Kontakt und/ oder durch den Autor selbst im Einzelfall erfolgen.